Montrose isn’t exactly known for meat— great steakhouses, that is. The owners of Mexican steakhouse La Casa del Caballo have …