It could have been any burger spot or barbecue restaurant in Texas: checkered tablecloths with ketchup bottles on the table, …